القصهالموسم الخامس يبدأ أحداثه في عقد 2010، بعد سنوات من عملية سرقة كويكب جولديلوكس. لقد تطورت وادي السعادة لتصبح مستعمرة مزدهرة تضم آلاف السكان، وأصبحت قاعدة لمهمات جديدة ستحملنا إلى أبعد الحدود في النظام الشمسي. لكن مع مطالبة دول الأرض بفرض القانون والنظام على الكوكب الأحمر، يستمر التوتر في التصاعد بين سكان المريخ ووطنهم السابق.