القصهجندي مخضرم يساعد شرطي لخفض حدة التوتر والمشاكل في حياته، يعود (ويسلي كول) الناشط الدولي السابق في وكالة المخابرات المركزية إلى بلاده ويصبح شريكًا لمورتو؛ ويواصل (أفيري) حملته لمجلس المدينة أيضا يحاول كل من (كول) و(مورتو) موازنة حياة أسرتهما مع جهودهما لكسر عصابة تحتال في اليانصيب وتتصاعد الأحداث.