القصهتكملة احدث المواسم السابقة - المفتش بيل هودجز الذى يجد نفسه على أبواب التقاعد مع قضية حاسمة ومتشابكة كان قد لاحقها منذ فترة طويلة، وهو ينوى إنهاء مسيرته بها، فينطلق بحماسة كبيرة فى ملاحقة قاتل متسلسل يرسل له الرسائل التى تحتوى على رموز غامضة.